Unterschiede zwischen primärer und sekundärer FR-Kleidung

Primäre FR-Arbeitskleidung ist ein wichtiger PSA-Bedarf in vielen Branchen - insbesondere in der Öl- und Gasindustrie. Auswahl und Leistung werden durch Sicherheitsnormen bestimmt. Viele PSA-Normen sind zwar nützlich, haben aber den Nachteil, dass sie sich nur mit einzelnen Gefahren befassen, während Sicherheitsverantwortliche in der Praxis vor mehreren Gefahren gleichzeitig schützen müssen. Die Gefahr besteht darin, dass eine Art von PSA die Leistung einer anderen beeinträchtigen kann - und zwar ohne dass die Benutzer dies bemerken. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn gleichzeitig Schutz vor Flammen, Hitze oder Stichflammen und Schutz vor Chemikalien erforderlich ist - eine Situation, die in Raffinerien und petrochemischen Betrieben häufig vorkommt und bei der sich eine ungeeignete Kombination von PSA als tödlich erweisen kann.

 

Industrielle Fabrik mit Weltkarte

Sie können auch unser Whitepaper herunterladen, das einen detaillierten Vergleich der nordamerikanischen und europäischen FR-Schutzkleidungsnormen und -tests enthält und erläutert, wie diese bei der Auswahl von primärer und sekundärer FR-Bekleidung nützlich sind.

Eine gefährliche Kombination von Schutzkleidung?

Vor allem in der Petrochemie, aber auch in vielen anderen Industriebereichen, ist FR-Arbeitskleidung, feuerfeste Kleidung aus flammfestem Material zum Schutz vor den Gefahren von Flammen, Hitze und vor allem Stichflammen, ist eine Grundausstattung an PSA. Wenn jedoch gleichzeitig ein Chemikalienschutz erforderlich ist , wird häufig einfach eine vermeintlich geeignete Chemikalienschutzkleidung über der primären FR-Arbeitskleidung zu tragen. Dies scheint eine offensichtliche und einfache Lösung zu sein. Und doch stellt sie eine echte und manchmal unerkannte Gefahr dar.

Ein zweiter Grund, warum Benutzer einen Standard-Einweg-Overall über ihrer primären FR-Kleidung tragen könnten, ist einfach, um sie sauber zu halten. Industrielle Umgebungen sind oft schmutzig, und typische FR-Arbeitskleidung kann teuer sein, wobei das Waschen sowohl kostspielig als auch nachteilig für die FR-Eigenschaften ist. Ein Einweg-Overall, der darüber getragen wird, kann die Kleidung sauber halten, ihre Lebensdauer verlängern und die Kosten senken. Leider besteht auch hier das gleiche Risiko.

Warum können mehrere Schichten von PSA eine Gefahr darstellen?

Die meisten Standard-Einmal- oder Chemikalienschutzanzüge werden aus Polymeren auf Kohlenwasserstoffbasis hergestellt. Mit anderen Worten: Sie bestehen aus Kunststoff und können sich bei Kontakt mit Flammen entzünden und weiterbrennen, auch wenn die Zündquelle entfernt wurde. Der geschmolzene, brennende Kunststoff tropft dann auf die FR-Kleidung, wo er haften bleibt und die Wärmeenergie weiter auf die Haut des Trägers überträgt.

Die Folgen für den Träger können katastrophal sein, da der von der primären FR-Kleidung gebotene Wärmeschutz stark beeinträchtigt wird, vielleicht sogar tödlich. Die Lösung liegt in der richtig ausgewählten sekundären FR-Arbeitskleidung.

Der Zweck von sekundärer FR-Kleidung

Inwiefern unterscheidet sich also sekundäre FR-Kleidung von primärer?

Arbeiter in der Petrochemie, der eine sekundäre FR-Kleidung trägtDer Hinweis steckt schon im Namen. Der Hauptzweck der sekundären FR-Kleidung besteht nicht darin schützen gegen Hitze und Flammen. In der Tat ist es wichtig zu verstehen, dass es sollte nicht direkt auf der Haut getragen werden überhaupt nicht, da sie nicht zum Schutz vor thermischen Gefahren gedacht ist und wahrscheinlich auch nicht mehr als andere Kleidung vor diesen schützen kann. Ihr Hauptzweck besteht vielmehr darin, Schutz vor anderen Gefahren als Hitze zu bieten, aber ohne den Wärmeschutz der primären FR-Kleidung, über der sie getragen wird, zu beeinträchtigen. In den meisten Fällen dient sie dem Schutz vor gefährlichen Chemikalien in Staub- oder Flüssigform (in Europa ist die Kleidung nach den Chemikalienschutztypen 3, 4, 5 oder 6 zertifiziert, in Nordamerika nach der OSHA-Stufe 3 der PSA).

Kurz gesagt, also: -

  • Primäre FR-Arbeitskleidung wird überall dort getragen, wo die Gefahr eines Kontakts mit Flammen und Hitze oder eines Stichflammenangriffs besteht. Sie soll die Übertragung von Wärmeenergie von der Quelle auf die Haut des Trägers verhindern oder verlangsamen und dadurch Verbrennungsschäden minimieren. Sie bietet den primären Flammen- und Hitzeschutz.
  • Sekundäre FR-Arbeitskleidung bietet wenig oder keinen Schutz gegen Flammen und Hitze. Vielmehr wird sie in erster Linie getragen, um vor anderen Gefahren zu schützen, z. B. vor Chemikalien, weist aber wesentliche FR-Eigenschaften auf, so dass sie sich nicht entzünden und brennen kann. Das bedeutet, dass sie sicher über der primären FR-Arbeitskleidung getragen werden kann, ohne den Flammen- und Hitzeschutz zu beeinträchtigen (im Gegensatz zu nicht-sekundärer FR-Kleidung).

Die sekundäre FR-Arbeitskleidung löst das Problem, indem sie es den Benutzern ermöglicht, PSA für zwei verschiedene Arten von Gefahrenschutz, nämlich Flammenschutz und Chemikalienschutz, sicher zu kombinieren, ohne den Wärmeschutz zu gefährden und im Idealfall sogar zu verbessern.

Die wesentlichen flammhemmenden Eigenschaften von primärer und sekundärer FR-Arbeitskleidung und die entsprechenden Normen sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt: -

FR-Tabellen für Blog 1_96dpi

Es ist wichtig zu verstehen, dass Standard-Einweg-Overalls oder Chemikalienschutzanzüge nicht über Kleidung getragen werden dürfen, die vor Flammen und Hitze schützt (NFPA 2113 ist hier sehr eindeutig). Das Ergebnis könnte ein stark reduzierter Wärmeschutz sein. Jegliche Kleidung, die über der primären FR-Arbeitskleidung getragen wird, muss als sekundäre FR-Arbeitskleidung oder flammhemmend eingestuft werden und sollte entweder in Europa nach EN 14116 zertifiziert sein oder in Nordamerika die in NFPA 2113 genannten Anforderungen erfüllen.

Diese Norm (NFPA 2113) enthält zwar keine spezifischen Tests, schreibt aber vor, dass jegliche Überbekleidung "schwer entflammbar" sein muss. Eine neuere US-Norm befasst sich jedoch mit der Frage der Prüfung von sekundärer FR-Arbeitskleidung: ANSI 203(2018). Diese Norm verwendet thermische Schaufensterpuppen-Tests, um nachzuweisen, dass die Überbekleidung keine Gefahr darstellt, da sie den von der primären FR-Arbeitskleidung gebotenen Wärmeschutz beeinträchtigt.

Welche Beweise gibt es dafür, dass Standard-Einmalartikel und Chemikalienschutzanzüge nicht über der primären FR-Arbeitskleidung getragen werden können?

Das ist nicht nur theoretisch. Es kann bewiesen werden. Während primäre und sekundäre FR-Kleidung in Nordamerika und Europa nach Normen bewertet und zertifiziert wird (einen detaillierten Vergleich dieser Normen können Sie in unserem Whitepaper zum Herunterladen nachlesen), besteht bei sekundärer FR-Kleidung eine Einschränkung darin, dass keine Norm eine Prüfung in der Art und Weise vorschreibt, wie sie in der realen Welt verwendet wird - getragen über primärer FR-Arbeitskleidung.

Der für primäre FR-Arbeitskleidung verwendete thermische Schaufensterpuppen-Test, bei dem ein Testkleidungsstück einem simulierten Flash-Brand ausgesetzt wird, während es auf einer thermischen Schaufensterpuppe getragen wird, ist jedoch die einzige wirksame Methode, um die Folgen des Tragens verschiedener Schutzanzugtypen über primärer FR-Kleidung aufzuzeigen. Der Test erzeugt eine Körperkarte mit den vorhergesagten Verbrennungen2. und3. Grades, was eine nützliche Bewertung der vergleichenden Leistung darstellt und ideal ist, um die Wirksamkeit eines Anzugs, der über primärer FR-Arbeitskleidung getragen wird, zu beweisen oder zu widerlegen.

Da dies die einzige verfügbare Methode ist, hat Lakeland Tests mit verschiedenen Kombinationen von FR-Kleidung durchgeführt. Die Ergebnisse der Tests, die die Wirkung von nicht sekundärer FR-Kleidung zeigen, sind im Folgenden dargestellt: -

zwei Körperverbrennungskarten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Unterschied ist dramatisch. Die Einwegkleidung ohne FR-Einstufung, die über der primären FR-Kleidung getragen wird , führt zu einem Anstieg der vorhergesagten Körperverbrennung von 37 % auf 53 % - ein Anstieg von 43 %. Dies kann leicht den Unterschied zwischen Leben und Tod bedeuten.

Die neue US-Norm ANSI 203(2018) verwendet dieselbe Methode der Prüfung mit geschichteten Schaufensterpuppen

Die neue US-Norm ANSI 203 verwendet die gleiche Methode für die Prüfung von sekundärer FR-Arbeitskleidung. Sie schreibt vor, dass jedes Kleidungsstück, das über der primären FR-Arbeitskleidung getragen werden soll, wie folgt an einer Wärmepuppe getestet werden muss: -

  1. Ein thermischer Schaufensterpuppentest wird an einem Muster von Primary FR-Arbeitskleidung durchgeführt, um die vorhergesagte Körperverbrennung zu ermitteln.
  2. Die SFR-Arbeitskleidung wird dann (im gleichen Testzeitraum) getestet, während sie über derselben primären FR-Kleidung getragen wird, um die Auswirkungen auf die vorhergesagte Körperverbrennung im Vergleich zum ersten Test zu ermitteln.

Die Leistungsanforderung der Norm besteht darin, dass die geschichtete Konfiguration: -

  1. Nicht zu einer voraussichtlichen Körperverbrennung von mehr als 50 % führen (dieselbe Anforderung findet sich im NFPA 2112 Thermopuppen-Test für primäre FR-Arbeitskleidung)
  2. keine Erhöhung der vorhergesagten Körperverbrennung um mehr als 2 % durch die primäre FR-Kleidung allein bewirken

Mit anderen Worten: Diese neue Norm bietet eine ideale Methode, um sicherzustellen, dass ein Kleidungsstück, das Sie über einem primären FR-Overall tragen wollen, nicht zu einer Verschlechterung des Hitzeschutzes führt.

Die Lösung liegt in ordnungsgemäß eingestufter sekundärer FR-Arbeitskleidung. Kleidungsstücke, die sowohl den erforderlichen Chemikalienschutz bieten als auch sicher über der primären FR-Arbeitskleidung getragen werden können, ohne den Wärmeschutz zu beeinträchtigen. Kleidungsstücke wie Pyrolon®, die einzigartige Palette an sekundärer FR-Arbeitskleidung von Lakeland, bieten eine Reihe von Chemikalienschutz, von gefährlichen Stäuben und wenig gefährlichen bis hin zu hochgefährlichen flüssigen Chemikalien, und verfügen dennoch über ausgezeichnete flammhemmende Eigenschaften und erfüllen die Anforderungen der US- und EN-Normen.

Auf das Detail kommt es an!

Laden Sie unser kostenloses Whitepaper herunter: -

  • Der Unterschied zwischen primärer und sekundärer Arbeitskleidung
  • Detaillierte Überprüfung und Vergleich der europäischen EN- und US-amerikanischen NFPA FR-Normen für primäre und sekundäre FR-Kleidung
  • Wie die jeweiligen Tests genutzt werden können, um das Beste aus Ihrer FR-Bekleidungsauswahl herauszuholen.
  • Welche Tests in den Standards bieten eine wirksame Leistungsbeurteilung von primärer und sekundärer FR-Kleidung?
  • Die neue Norm ANSI 203 eignet sich perfekt für die Prüfung von sekundärer FR-Arbeitskleidung, um sicherzustellen, dass sie keine Gefahren birgt.
    Whitepaper CTA image-opt

 

 

Facebook
Twitter
LinkedIn
Drucken
E-Mail

Lesen Sie weiter

Kontakt
Füllen Sie das nachstehende Formular aus, und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.