Bei der Auswahl von Chemikalienschutzkleidung messen viele Benutzer der Durchbruchzeit bei Permeationstests eine übermäßige Bedeutung bei und konzentrieren sich dabei häufig auf Zahlen wie ">480 Minuten", die aus den europäischen (EN 6529) oder US-amerikanischen (ASTM F739) Permeationswiderstandstests abgeleitet werden. Die Benutzer können davon ausgehen, dass ">480 Minuten" Null Permeation bedeutet und der Schutzanzug nicht sicher zu tragen ist.
Diese Annahme ist jedoch falsch, und sowohl die US-amerikanischen als auch die europäischen Normen warnen ausdrücklich vor dieser Annahme. Im folgenden Video erfahren Sie, warum es gefährlich sein kann, sich ausschließlich auf Durchbruchzeiten zu verlassen, insbesondere bei toxischen Chemikalien, bei denen selbst eine minimale fortgesetzte Permeation ein erhebliches Risiko darstellt.
Nachfolgend wird erläutert, warum dieser Irrglaube zutrifft und wie Sie die Frage "Ist dieser Chemikalienschutzanzug sicher zu tragen?" beantworten sollten.
Erstens gibt es drei Hauptgründe, warum die normalisierte Durchbruchzeit aus einem Permeationstest nicht als Hinweis darauf verwendet werden kann, dass ein Anzug sicher zu tragen ist:
- Begrenzter Umfang der Tests: Permeationstests messen nur die Widerstandsfähigkeit des Gewebes und lassen die Wahrscheinlichkeit außer Acht, dass (insbesondere bei verdampfenden Chemikalien) durch Schwachstellen in der Schutzanzugskonstruktion oder durch Lücken zwischen dem Schutzanzug und anderen getragenen PSA (Gesichtsmasken, Handschuhe usw.) ein Leck nach innen entsteht.
- Fehlinterpretierter "Durchbruch": Der Begriff "Durchbruch" bedeutet nicht, dass die Chemikalie das Gewebe zum ersten Mal "durchbricht". Er bezieht sich vielmehr auf den Zeitpunkt, an dem die Permeationsrate einen vordefinierten Schwellenwert erreicht. Das bedeutet, dass die Permeation möglicherweise bereits während der gesamten 480 Minuten mit einer Rate unterhalb des festgelegten Schwellenwerts erfolgt.
- Einfluss der Temperatur: Die Temperatur beeinflusst die Permeationsrate erheblich. Ein Anstieg um nur 10 °C (18 °F) kann die Permeationsrate verdoppeln. Da die Tests unter standardisierten Bedingungen durchgeführt werden (23-27°C oder 73,5-80,5°F), berücksichtigen sie nicht die realen Umgebungen, in denen die Anzüge höheren Temperaturen ausgesetzt sein können, was zu viel kürzeren Durchbruchzeiten führt.
Wie man die Sicherheit von Chemikalienschutzanzügen beurteilt
Die Erkenntnis, dass eine geringe dermale Kontamination möglich - ja sogar wahrscheinlich - ist, ist der erste Schritt, um zu verstehen, wie die Sicherheit der Arbeitnehmer gewährleistet werden kann. Die gebräuchlichste Konfiguration für einen Chemikalienschutzanzug ist ein Overall mit Kapuze. Selbst wenn der Stoff eine wirksame Barriere darstellt, ist ein gewisses Maß an Leckage nach innen durch Lücken zwischen dem Anzug und anderen getragenen PSA fast unvermeidlich. Auch wenn kein vollständig gasdichter Schutzanzug getragen wird, muss mit einer leichten Kontamination der Haut gerechnet werden, insbesondere wenn es sich um eine Chemikalie handelt, die leicht verdampft.
Um das Risiko zu minimieren, ist es wichtig, zwei Schlüsselfaktoren zu bewerten:
- Kumulative Leckagemenge: Schätzen Sie die gesamte nach innen gerichtete Leckage im Laufe der Zeit, einschließlich der Permeation durch das Gewebe und Lücken in der PSA.
- Schwellenwert für chemische Toxizität: Verstehen Sie das Ausmaß der Exposition, das zu Schäden führen könnte, und stellen Sie sicher, dass der Träger nie lange genug exponiert ist, um diesen Schwellenwert zu erreichen.
Der Lakeland Safe-Wear Time Report
Bisher war es fast unmöglich, an die für solche Auswertungen erforderlichen Daten heranzukommen. Hier setzt der Safe-Wear Time Report von Lakeland an.
Unser neuer Bericht über die sichere Abnutzungsdauer ist jetzt auf Anfrage auf unserer Seite mit den Permeationsdaten erhältlich. Er enthält sowohl Permeationstestdaten als auch Safe-Wear-Zeiten, die von unserer einzigartigen App PermaSURE berechnet werden. Diese App nutzt molekulare Modellierung zur Bewertung der Permeation, Anzugschutzfaktoren zur Bewertung der Leckage des gesamten Anzugs und eine von der US-Regierung entwickelte Datenbank mit den modernsten verfügbaren chemischen toxikologischen Daten. Diese Kombination ermöglicht die Berechnung der Safe-Wear Time - der maximalen Zeit, die ein Träger in einem bestimmten Schutzanzug einer bestimmten Chemikalie ausgesetzt sein sollte - für über 2000 Chemikalien.
Sie können einen Safe-Wear Time Report hier anfordern .
