在本篇博客中,我将阐述为何仔细阅读安全设备和防护服的使用说明至关重要,并通过四个实例说明忽视说明可能导致的潜在危险后果。

对于通过CE认证的个人防护装备和安全服装,使用说明并非由各制造商随意拼凑的零散提示和使用建议。
事实上,其中包含的大量信息均引自各类标准——有时需要包含非常具体的摘录内容。 以EN 1149防静电服装标准为例,其服装要求(第5部分)规定必须(或应)在使用说明书上印制六项具体警示(见下文第4点)。若未知晓这些警示而导致服装使用不当,可能造成防静电性能完全失效。
当然,这可能并非关键问题。正如许多"次要"标准那样,用户常因现有工作服标注防静电功能而将其作为要求。但在关键应用场景中——例如存在爆炸性环境时(静电火花正是EN 1149标准旨在规避的隐患),静电火花可能引发爆炸,其后果将不堪设想。

此外,随着标准为追求更全面而日益细化,个人防护装备(PPE)符合标准“但某特定条款除外”的情况也日益常见,如下文所示的EN 1073标准实例。
再次强调,产品不符合标准中的某条具体条款或许并不重要……但要判断其重要性与否,你必须先知晓该条款的存在。
请仔细阅读个人防护装备的使用说明。这些说明通常会提供关于防护服正确使用方式的重要信息,同时也会限制其实际提供的防护 。
以下是四个与防护服相关的具体示例:
1. EN 1073 –防护 污染粉尘颗粒
EN 1073是Type 5 EN 13982)防护 变体。防护 专为满足核电行业需求而设计,旨在防护 可能受辐射污染防护 粉尘颗粒。
大多数Type 5 限次性 防护服均符合该标准认证,尽管多数使用者并不需要(参见上方框注)。
(注:此处并非指防护 辐射,而是指防止可能被辐射污染的粉尘向内渗漏。)
核应用的特殊性意味着部分个人防护装备要求与标准Type 5 略有不同,特别是抗穿刺性能的最低要求需达到2级(>10牛顿)。 多数限次性 根本达不到此标准,因此仔细查看产品标签后,常会发现EN 1073图标旁标有小型警示三角标识,并附有用户说明书注释。该注释声明:除第4.2条款及抗穿刺性能最低要求外,该服装符合EN 1073标准。
当然,大多数使用限次性 的用户并非为了防护放射性污染的粉尘颗粒,因此这并非关键问题。另一方面,核工业从业人员在选择个人防护装备时可能需要注意这一点,因此仔细阅读说明至关重要。
2.Type 3类 防护服……它们真的是3Type 3类吗?
根据EN 14605标准,大多数化学防护服使用者需要Type 3类 Type 4类 防护。事实上,许多人并不需要。Type 3类 要求,是因为它包含在先前使用的防护服中,但大多数应用场景需要Type 4类 Type 3类 Type 4类
然而,当需要使用 Type 3类 防护服时,若同时选择了Type 3类 4Type 3类 防护服,建议仔细阅读使用说明书。因为某些防护服仅在特定条件下Type 3类 。
例如雷克兰 ChemMax EB产品在标签和说明书中明确指出:只有将拉链上的防护片用胶带封住时,Type 3类 。然而,某些看似"Type 3类的服装制造商却并不坦诚:只有仔细阅读说明书才能发现真相。 可能的情况是:该服装Type 4类 "原装状态"Type 4类 仅属Type 4类 唯有使用胶带密封Type 3类 才能达到Type 3类 。
在大多数情况下,这并不重要——正如前文所述——因为多数应用属于Type 4类 防护 Type 4类 无需Type 3类 防护 Type 4类 此外,这类应用的本质在于防护 化学品品喷溅 喷雾的风险,而非因佩戴者持续暴露于喷雾环境中。 事实上,使用者可能穿着Type 3类"Type 3类防护装备,却在事故发生后才发现其不符合要求(此时为时已晚)。
另一方面,如果Type 3类 您应用场景的重要要求,而您尚未意识到(因为从未阅读过使用说明)只有在拉链贴合密封的情况下,您的防护服才Type 3类 ,那么您可能需要重新评估现有方案。
3. 防尘防护:5Type 5…实际内向泄漏量是多少?
该问题已在另一篇博客中详细探讨,但简而言之,部分制造商宣称Type 5 具备极低内向渗透率(低于1%),以此证明防护 卓越防护 (所谓"内向渗透率"指在"整套防护服内向渗透测试"中,外部粉尘渗透至防护服内部的比例)。
然而,大气中最终进入防护服内部的粉尘比例取决于多种因素,其中尤为关键的是:如此低的向内渗漏数据通常仅通过密封拉链(否则大部分粉尘将由此渗透)才能实现。
再次强调,若您因接触高危粉尘而选择了宣称内向泄漏率低于1%的防护服,却未意识到该数值仅通过使用前额外封胶处理才能实现(因您未阅读使用说明),这点至关重要……
4. 防静电:关于EN 1149的惊人真相
我们在相关主题的博客 中已对此进行过探讨。 以下是两个关键点:
限次性 通过在面料 进行表面处理来实现防静电性能。这意味着该特性会随时间推移逐渐减弱,并在使用过程中逐渐磨损脱落。
- 防静电原理在于允许静电荷在面料 均匀消散,并安全导入大地,避免产生可能引发火灾的火花。然而,这仅在服装接地时有效——换言之,必须存在通往地面的导电路径。
否则,电荷无处可去,可能不断积累直至跃迁至另一表面,从而产生火花。
如引言所述,EN 1149标准对用户说明书中必须包含的信息提出了详细要求,以应对并警示用户注意上述及其他相关问题。
在许多情况下,这可能并不重要。许多用户在提出防静电个人防护装备需求时,并未真正理解其原理和作用机制。 然而,正如本文其他案例所示,在关键应用场景中忽视这些问题(您猜对了……因为您未阅读用户说明书!),可能导致两重后果:其一,您穿戴的服装未必具备您所认定的防静电特性;其二,您未能妥善管理服装使用,无法确保有效缓解静电危害性防护。
结论
以下仅列举四个例子,说明不阅读个人防护装备随附的使用说明可能如何造成不必要的、甚至潜在的危险风险。
此外:
- 你的防护 可能远防护 你想象的水平
- 您可能并未按规定方式使用个人防护装备……或者正在以不应有的方式使用它。
- 你不知不觉地未能启动重要管理或维护计划,这些计划对于维持防护 所需的防护 可能至关重要。
- 您可能并未选用最适合该工作的个人防护装备(PPE)……这可能对防护、舒适度和成本产生积极和/或消极的影响。
CE标准日益复杂化,使得个人防护装备的使用说明书变得极其繁琐(字体往往小得惊人!)……而要求提供所有欧洲目标语言版本(雷克兰版本包含22种语言)的规定,更让这些说明书显得令人望而生畏。然而这些案例表明,花时间阅读说明书不仅有益……更可能是至关重要的。
限次性 通过在面料 进行表面处理来实现防静电性能。这意味着该特性会随时间推移逐渐减弱,并在使用过程中逐渐磨损脱落。